Florin Tănăsescu
Dacă tot se bate apa-n piuă cu „Să trecem de la vorbe la fapte”, acest punct de cotitură al istoriei politice trebuie marcat şi-n cartea de căpătâi a aburelii mioritice.
Aşa că s-a pus la cale însăilarea DEX-ului politic.
Este încă sub formă de draft, va dura cel mult o lună până la tipărirea în memoria neamului.
Va cuprinde, fireşte, şi explicaţiile de rigoare. Adică, pe înţelesul vulgului.
Exemplificăm cum vor fi scrise unele lucruri.
Constatarea „Afară-i vopsit gardul, înăuntru-i leopardul” este simplificat prin „Jderogardul”.
Include şi animalul, şi zăbreau, mai puţin poarta.
Drept pentru care, o echipă de oameni culţi, adunată din văi şi munţi, a studiat cum poate fi inclusă şi intrarea-n bătătura ţării.
A fost luată în calcul „Aseară trecui călare, pe la porta dumitale”, cu variantele „Seară poartă” şi „Apus de cal”.
Încă nu se ştie forma finală. Cel mai probabil, va fi “Ampusodemămăligă!” (Am pus-o de mămăligă!).
Şi mai complicat a fost cu “Un ciolan de ros”.
Aşa se face că prima propunere «Rosciolanunmandat» (Ros ciolan un mandat) a picat din start. Nu de alta, dar numai patru ani e cam puţin.
D-aia a fost agreată în unanimitate varianta «Rosciolantoatăviaţa» ( Ros ciolan toată viaţa).
Tiptil, în DEX-ul politic se va insinua şi «Tăiatfrunzălacâini» ( Tăiat frunză la câini).
În schimb, se pare că nu vor trece pragul de 5% expresii precum:
« Votaţi-ne!».
Motivaţie: până înţelege poporul îndemnul, se-nchid secţiile de votare.
Altă expresie care-a rămas pe dinafară a fost «Fie pâinea cât de rea, tot mai bine-n ţara mea!”.
Aici a trebuit o dublă explicaţie.
Prima: e prea lungă. A doua: Să rămână tinerii-n ţară, nu să umble lele pe-afară!
A primit vot negativ şi abrevierea pentru «De-oi mai duce-o pân la vară, cu cartofii din cămară».
Nu de alta, dar au apărut deja urzicile, deci are cu ce-şi duce traiul votantul, să nu- şi mai plângă pe unde poate amarul.
Încă sunt discuţii aprinse pentu introducerea “Sat fără câini”. Că, teoretic, încă suntem o ţară.
Practic…
Ampusodemămăligă! (Am pus-o de mămăligă!)
